Kim de cimrilik eder, kendini zengin (ve kendine yeterli) görürse,

Kim de cimrilik eder, kendini müstağni görürse,

Ama, cimrilik eden, kendini Allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.

Ve ama kim nekeslik etti ve zenginleşmeyi dilediyse.

Ama kim cimriliğe sapar ve kendisini tüm ihtiyaçların üstünde görür,

veemmâ mem beḫile vestagnâ.

Kim cimrilik eder, kendini müstağni sayar,

Kim de cimrilik eder ve kendini hiçbir şeye ihtiyacı kalmamış görür.

Cimri davranan, bir de kendini güçlü sanıp Allah'tan müstağni gören,

Fakat, kim cimrilik edip zenginlik taslar,