وَطُورِ سِينِينَ
Süleyman Ateş
Sina Dağına andolsun.
Alİ Bulaç
Sina dağına,
Diyanet İşleri
And olsun Sina dağına,
Abdulbakî Gölpınarlı
Ve Turı Sina'ya.
Öztürk
Tûr-i Sîna'ya,
Çeviriyazı
veṭûri sînîn.
Diyanet Vakfı
Sina dağına,
Elmalılı Hamdi Yazır
Sina dağına
Suat Yıldırım
Sina dağı, hakkı için!
Edip Yüksel
Sina Dağına,
: