جو مال کو جمع کرتا ہے اور اسے گنتا رہتا ہے

جو مال جمع کرتا اور اس کو گن گن کر رکھتا ہے

جس نے مال کو جمع کیا اور خوب اس کا حساب رکھا

جو مال کو جمع کرتا جائے اور گنتا جائے

جس نے مال جوڑا اور گن گن کر رکھا،

جس نے مال جمع کیا اور اُسے گن گن کر رکھا

جو مال جمع کرتا ہے اور اسے گن گن کر رکھتا ہے۔

(خرابی و تباہی ہے اس شخص کے لئے) جس نے مال جمع کیا اور اسے گن گن کر رکھتا ہے،