بے شک وہ ان پر چاروں طرف سے بند کر دی جائے گی

(اور) وہ اس میں بند کر دیئے جائیں گے

وہ آگ ان کے اوپر گھیر دی جائے گی

وہ ان پر ہر طرف سے بند کی ہوئی ہوگی

بیشک وہ ان پر بند کردی جائے گی

وہ اُن پر ڈھانک کر بند کر دی جائے گی

جو چَو طرفہ طور پر ان پر بند کر دی جائے گی۔

بیشک وہ (آگ) ان لوگوں پر ہر طرف سے بند کر دی جائے گی،