جو اپنی نماز سے غافل ہیں

جو نماز کی طرف سے غافل رہتے ہیں

جو اپنی نمازوں سے غافل رہتے ہیں

جو اپنی نماز سے غافل ہیں

جو اپنی نماز سے بھولے بیٹھے ہیں

جو اپنی نماز سے غفلت برتتے ہیں

جو اپنی نماز (کی ادائیگی) میں غفلت برتتے ہیں۔

جو اپنی نماز (کی روح) سے بے خبر ہیں (یعنی انہیں محض حقوق اﷲ یاد ہیں حقوق العباد بھلا بیٹھے ہیں)،