الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
احمد علی
جو دکھلاوا کرتے ہیں
جالندہری
جو ریا کاری کرتے ہیں
علامہ جوادی
دکھانے کے لئے عمل کرتے ہیں
محمد جوناگڑھی
جو ریاکاری کرتے ہیں
احمد رضا خان
وہ جو دکھاوا کرتے ہیں
ابوالاعلی مودودی
جو ریا کاری کرتے ہیں
محمد حسین نجفی
جو ریاکاری کرتے ہیں۔
طاہر القادری
وہ لوگ (عبادت میں) دکھلاوا کرتے ہیں (کیونکہ وہ خالق کی رسمی بندگی بجا لاتے ہیں اور پسی ہوئی مخلوق سے بے پرواہی برت رہے ہیں)،