پھر ہم نے انہیں باغوں اور چشموں سے نکال باہر کیا

تو ہم نے ان کو باغوں اور چشموں سے نکال دیا

نتیجہ میں ہم نے ان کو باغات اور چشموں سے نکال باہر کردیا

بالﺂخر ہم نےانہیں باغات سے اور چشموں سے

تو ہم نے انہیں باہر نکالا باغوں اور چشموں،

اِس طرح ہم انہیں ان کے باغوں اور چشموں

پھر ہم نے انہیں (مصر کے) باغوں اور چشموں

پس ہم نے ان (فرعونیوں) کو باغوں اور چشموں سے نکال باہر کیا،