وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
احمد علی
اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے
جالندہری
اور جب میں بیمار پڑتا ہوں تو مجھے شفا بخشتا ہے
علامہ جوادی
اور جب بیمار ہوجاتا ہوں تو وہی شفا بھی دیتا ہے
محمد جوناگڑھی
اور جب میں بیمار پڑ جاؤں تو مجھے شفا عطا فرماتا ہے
احمد رضا خان
اور جب میں بیمار ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے
ابوالاعلی مودودی
اور جب میں بیمار ہو جاتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے
محمد حسین نجفی
اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہ مجھے شفا دیتا ہے۔
طاہر القادری
اور جب میں بیمار ہو جاتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے،
: