پھر جھڑک کر ڈانٹنے والوں کی

پھر ڈانٹنے والوں کی جھڑک کر

پھر مکمل طریقہ سے تنبیہ کرنے والوں کی قسم

پھر پوری طرح ڈانٹنے والوں کی

پھر ان کی کہ جھڑک کر چلائیں

پھر اُن کی قسم جو ڈانٹنے پھٹکارنے والے ہیں

(برائی سے) جھڑکنے (اور) ڈانٹنے والی ہستیوں کی قسم۔

پھر بادلوں کو کھینچ کر لے جانے والی یا برائیوں پر سختی سے جھڑکنے والی جماعتوں کی،