اور وہ لوگ جب ان پر ظلم ہوتا ہے تو بدلہ لیتے ہیں

اور جو ایسے ہیں کہ جب ان پر ظلم وتعدی ہو تو (مناسب طریقے سے) بدلہ لیتے ہیں

اورجب ان پر کوئی ظلم ہوتا ہے تو اس کا بدلہ لے لیتے ہیں

اور جب ان پر ﻇلم (و زیادتی) ہو تو وه صرف بدلہ لے لیتے ہیں

اور وہ کہ جب انہیں بغاوت پہنچے بدلہ لیتے ہیں

اور جب ان پر زیادتی کی جاتی ہے تو اس کا مقابلہ کرتے ہیں

اور جب ان پر تعدی و زیادتی کی جاتی ہے تو وہ (واجبی) بدلہ لیتے ہیں۔

اور وہ لوگ کہ جب انہیں (کسی ظالم و جابر) سے ظلم پہنچتا ہے تو (اس سے) بدلہ لیتے ہیں،