پھر تم میں سے کوئی بھی اس سے روکنے والا نہ ہوتا

پھر تم میں سے کوئی (ہمیں) اس سے روکنے والا نہ ہوتا

پھر تم میں سے کوئی مجھے روکنے والا نہ ہوتا

پھر تم میں سے کوئی بھی مجھے اس سے روکنے واﻻ نہ ہوتا

پھر تم میں کوئی ان کا بچانے والا نہ ہوتا،

پھر تم میں سے کوئی (ہمیں) اس کام سے روکنے والا نہ ہوتا

پھر تم میں سے کوئی بھی ہمیں اس سے روکنے والا نہ ہوتا۔

پھر تم میں سے کوئی بھی (ہمیں) اِس سے روکنے والا نہ ہوتا،