يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
احمد علی
اے کپڑے میں لپٹنے والے
جالندہری
اے (محمدﷺ) جو کپڑا لپیٹے پڑے ہو
علامہ جوادی
اے میرے کپڑا اوڑھنے والے
محمد جوناگڑھی
اے کپڑا اوڑھنے والے
احمد رضا خان
اے بالا پوش اوڑھنے والے!
ابوالاعلی مودودی
اے اوڑھ لپیٹ کر لیٹنے والے
محمد حسین نجفی
اے چادر اوڑھنے والے (رسول(ص))۔
طاہر القادری
اے چادر اوڑھنے والے (حبیب!)،