وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
احمد علی
اس دن جھٹلانے والوں کے لیےتباہی ہے
جالندہری
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی ہے
علامہ جوادی
آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے بربادی ہے
محمد جوناگڑھی
اس دن تکذیب کرنے والوں کی خرابی ہے
احمد رضا خان
اس دن جھٹلانے والوں کی خرابی،
ابوالاعلی مودودی
تباہی ہے اُس روز جھٹلانے والوں کے لیے
محمد حسین نجفی
(ہم کیسا اچھا اندازہ کرنے والے ہیں) تباہی ہے اس دن کے جھٹلانے والوں کیلئے۔
طاہر القادری
اُس دن جھٹلانے والوں کے لئے بڑی تباہی ہے،