پھر ہر گز ایسا نہیں عنقریب وہ جان لیں گے

پھر دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے

اور خوب معلوم ہوجائے گا

پھر بالیقین انہیں بہت جلد معلوم ہو جائے گا

پھر ہاں ہاں جان جائیں گے

ہاں، ہرگز نہیں، عنقریب اِنہیں معلوم ہو جائے گا

پھر ہرگز نہیں! عنقریب انہیں معلوم ہو جائے گا۔

(ہم) پھر (کہتے ہیں: اختلاف و انکار) ہرگز (درست) نہیں! وہ عنقریب جان جائیں گے،