پھر دوڑ کر آگے بڑھ جانے والوں کی

پھر لپک کر آگے بڑھتے ہیں

پھر تیز رفتاری سے سبقت کرنے والے ہیں

پھر دوڑ کر آگے بڑھنے والوں کی قسم!

پھر آگے بڑھ کر جلد پہنچیں

پھر (حکم بجا لانے میں) سبقت کرتے ہیں

پھر قَسم ہے (تعمیلِ حکم میں) ایک دوسرے پر سبقت لے جانے والوں کی۔

پھر ان (فرشتوں) کی قَسم جو لپک کر (دوسروں سے) آگے بڑھ جاتے ہیں۔ (یا:- پھر توانائی کی ان لہروں کی قَسم جو رفتار، طاقت اور جاذبیت کے لحاظ سے دوسری لہروں پر سبقت لے جاتی ہیں)،