ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی

اور آنکھیں جھکی ہوئی

آنکھیں خوف سے جھکیِ ہوں گی

جن کی نگاہیں نیچی ہوں گی

آنکھ اوپر نہ اٹھا سکیں گے

نگاہیں اُن کی سہمی ہوئی ہوں گی

ان کی آنکھیں (شدتِ خوف سے) جھکی ہوئی ہوں گی۔

ان کی آنکھیں (خوف و ہیبت سے) جھکی ہوں گی،