حالانکہ آپ پر اس کےنہ سدھرنے کا کوئی الزام نہیں

حالانکہ اگر وہ نہ سنورے تو تم پر کچھ (الزام) نہیں

حالانکہ آپ پر کوئی ذمہ داری نہیں ہے اگر وہ پاکیزہ نہ بھی بنے

حاﻻنکہ اس کے نہ سنورنے سے تجھ پر کوئی الزام نہیں

اور تمہارا کچھ زیاں نہیں اس میں کہ وہ ستھرا نہ ہو

حالانکہ اگر وہ نہ سدھرے تو تم پر اس کی کیا ذمہ داری ہے؟

حالانکہ تم پر کوئی الزام نہیں اگر وہ پاکیزہ نہیں ہوتا۔

حالانکہ آپ پر کوئی ذمہ داری (کا بوجھ) نہیں اگرچہ وہ پاکیزگی (ایمان) اختیار نہ بھی کرے،