بےشک نیک لوگ نعمت میں ہوں گے

بے شک نیکوکار نعمتوں (کی بہشت) میں ہوں گے۔

بے شک نیک لوگ نعمتوں میں ہوں گے

یقیناً نیک لوگ (جنت کے عیش وآرام اور) نعمتوں میں ہوں گے

بیشک نِکو کار ضرور چین میں ہیں

یقیناً نیک لوگ مزے میں ہوں گے

بےشک نیکوکار لوگ عیش و آرام میں ہوں گے۔

بیشک نیکوکار جنّتِ نعمت میں ہوں گے،