وہ لوگ کہ جب لوگوں سے ماپ کر لیں تو پورا کریں

جو لوگوں سے ناپ کر لیں تو پورا لیں

یہ جب لوگوں سے ناپ کرلیتے ہیں تو پورا مال لے لیتے ہیں

کہ جب لوگوں سے ناپ کر لیتے ہیں تو پورا پورا لیتے ہیں

وہ کہ جب اوروں سے ناپ لیں پورا لیں،

جن کا حال یہ ہے کہ جب لوگوں سے لیتے ہیں تو پورا پورا لیتے ہیں

جب وہ (اپنے لئے) لوگوں سےناپ کر لیں تو پورا لیتے ہیں۔

یہ لوگ جب (دوسرے) لوگوں سے ناپ لیتے ہیں تو (ان سے) پورا لیتے ہیں،