ثمود نے اپنی سرکشی سے (صالح کو) جھٹلایا تھا

(قوم) ثمود نے اپنی سرکشی کے سبب (پیغمبر کو) جھٹلایا

ثمود نے اپنی سرکشی کی بنا پر رسول کی تذکیب کی

(قوم) ﺛمود نے اپنی سرکشی کے باعﺚ جھٹلایا

ثمود نے اپنی سرکشی سے جھٹلایا

ثمود نے اپنی سرکشی کی بنا پر جھٹلایا

قومِ ثمود نے اپنی سرکشی کی وجہ سے (اپنے پیغمبر(ص) کو) جھٹلایا۔

ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث (اپنے پیغمبر صالح علیہ السلام کو) جھٹلایا،