اورلیکن جس نے بخل کیا اوربے پرواہ رہا

اور جس نے بخل کیا اور بےپروا بنا رہا

اور جس نے بخل کیا اور لاپروائی برتی

لیکن جس نے بخیلی کی اور بے پرواہی برتی

اور وہ جس نے بخل کیا اور بے پرواہ بنا

اور جس نے بخل کیا اور (اپنے خدا سے) بے نیازی برتی

اور جس نے بُخل کیا اور (خدا سے) بےپرواہی کی۔

اور جس نے بخل کیا اور (راہِ حق میں مال خرچ کرنے سے) بے پروا رہا،