وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
احمد علی
اور نیک بات کو جھٹلایا
جالندہری
اور نیک بات کو جھوٹ سمجھا
علامہ جوادی
اور نیکی کو جھٹلایا ہے
محمد جوناگڑھی
اور نیک بات کی تکذیب کی
احمد رضا خان
اور سب سے اچھی کو جھٹلایا
ابوالاعلی مودودی
اور بھلائی کو جھٹلایا
محمد حسین نجفی
اور اچھی بات کو جھٹلایا۔
طاہر القادری
اور اس نے (یوں) اچھائی (یعنی دینِ حق اور آخرت) کو جھٹلایا،
: