وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
احمد علی
اورسائل کو جھڑکا نہ کرو
جالندہری
اور مانگنے والے کو جھڑکی نہ دینا
علامہ جوادی
اور سائل کوجھڑک مت دینا
محمد جوناگڑھی
اور نہ سوال کرنے والے کو ڈانٹ ڈپٹ
احمد رضا خان
اور منگتا کو نہ جھڑکو
ابوالاعلی مودودی
اور سائل کو نہ جھڑکو
محمد حسین نجفی
اور سائل کو نہ جھڑکئے۔
طاہر القادری
اور (اپنے در کے) کسی منگتے کو نہ جھڑکیں،